[Cvu] traducción automática

[karo]

Excelente Luis! Deja me ver, y por el beneficio de los demás, si te 
entiendo. La propuesta será; pedir Conacyt hacer el CVU lo mas sencillo 
posible, como dice Roberto, eliminando  secciones, rubros, datos, etc. 
que no son esenciales para Conacyt. Luego, un tipo de programa de 
interfaz (como los tuyos) que puedan convertir bases de datos de nuestro 
trabajo ya existentes en linea (e.g. CV de texto sencillo, RG, Google 
Scholar, ORCID, etc.) a formato YAML. Nosotros, los investigadores, 
serán responsables a mandar un archivo YAML revisado y corregido 
manualmente s Conacyt, y se acabo.
   Si esto es el plan, creo que SI podría funcionar si Conacyt simplifica 
su CVU y asigna gente para tener actualizado los programas de interfaz 
(aparte de ti, no creo que hay suficiente investigadores capacitados y 
dispuestos a mantener los programas de interfaz). Pero si, será un gran 
avance y enorme alivio para la comunidad científico de este país.

Notas;
1) Hay archivos tipo Bibtex (similar a YAML) disponibles para todos 
nuestros trabajos en revistas.
2) En cambio de ORCID, teniendo tus datos actualizado en RG ó Google 
Scholar (es automático) te da mucho visibilidad entre tu comunidad.
   Un abrazo, Karo.

---
Shake off all the fears of servile prejudices, under which weak minds 
are servilely crouched. Fix reason firmly in her seat, and call on her 
tribunal for every fact, every opinion. Question with boldness even the 
existence of a God; because, if there be one, he must more approve of 
the homage of reason, than that of blindfolded fear.  ...Thomas 
Jefferson

On 01-08-2017 15:07, Luis Mochan wrote:
> Sobre la sugerencia de Roberto Sussman, hice dos nuevos programas. Un
> convierte automáticamente una lista de publicaciones formateada de
> acuerdo al estandar de la American Psychological Association al
> formato YAML y de ahí a una base de datos, y el otro convierte en
> automático una lista de publicaciones del formato recomendado por
> NATURE a YAML y de ahí a la base de datos. Estas listas de
> publicaciones pueden generarse automáticamente recurriendo a servicios
> en línea como los que mencionó Roberto.
> 
> Creo que debe ser muy sencillo adaptar estos programas para el llenado
> automático de parte del CVU.
> 
> Añadí estos programas a la presentación que había subido recientemente,
> 
>    http://bit.ly/2tOunNH
> 
> Puse un par de ejemplos en los archivos apa.txt, apa.yaml, nature.txt
> y nature.yaml, accesibles desde
> 
>    https://github.com/wlmb/CVU
> 
> ¿Alguien cree que este tipo de herramientas sea útil? ¿Alguien cree
> que no lo son?
> 
> Saludos,
> Luis
> 
> 
> 
> --
> 
>                                                                   o
> W. Luis Mochán,                      | tel:(52)(777)329-1734     /<(*)
> Instituto de Ciencias Físicas, UNAM  | fax:(52)(777)317-5388     `>/   
> /\
> Apdo. Postal 48-3, 62251             |                           (*)/\/ 
>  \
> Cuernavaca, Morelos, México          | mochan en fis.unam.mx   /\_/\__/
> GPG: 791EB9EB, C949 3F81 6D9B 1191 9A16  C2DF 5F0A C52B 791E B9EB
> 
> 
> 
> _______________________________________________
> Cvu mailing list
> Cvu en em.fis.unam.mx
> http://em.fis.unam.mx/cgi-bin/mailman/listinfo/cvu