La ingenieria de conservacion y restauracion tiene que ver con el mantener o cuidar edificaciones para asegurar su permanencia a traves de su fortalecimiento o reforzamiento (para darles firmeza y solidez), y/o volviendo incluso a unir lo roto (restaurar), lo cual implica un conjunto de operaciones cuya finalidad es recuperar la imagen original del edificio.
Arribando 'Solo para Ingenieros' a su ducentesimo envio, un colega nos informa sobre un caso extraordinario de conservacion de una de las joyas arquitectonicas mas conocidas en el mundo: el Coliseo Romano. Los pormenores de este caso se han publicado en varios medios a principios de 2014, entre ellos los boletines en linea ‘Sci-tech/Hi-tech’ y ‘Archaeology - News Network’, o en los diarios ‘The Telegraph’ y ‘The Scotman (Scotland on Sunday).’
El proyecto de 35 millones de dolares — para realizar la primera limpieza profunda del Coliseo en toda su historia— pretende regresarlo a su esplendor original y al mismo tiempo reforzar su estructura general. Terremotos, saqueos de piezas de su estructura exterior, trafico pesado de autos y la presencia del cercano metro subterraneo Romano han danado partes clave de su estructura. La limpieza debera revelar tambien aquellos secretos que nos den luz de como uno de los monumentos mas famosos del mundo ha permanecido en pie por 20 siglos.
El Coliseo Romano pronto se vera un poco mas como se veia en los ‘malos viejos tiempos’, milenios atras, cuando el primer gladiador lucho, cuando se imitaron batallas navales y se llevaron a cabo ejecuciones publicas utilizando animales salvajes.
El Coliseo se comenzo a construir en el ano 72 AD bajo Vespasiano y lo termino su hijo, el Emperador Titus, una decada mas tarde. Esta construido mayormente de ‘Travertino’. El ‘Travertino’ es una clase de piedra caliza, usualmente formado por una rapida precipitacion de carbonato de calcio y regularmente se le localiza cerca de un manantial de agua caliente o en cuevas con mucha humedad. Su color va desde blanco hasta un color óxido oscuro.
El ‘Travertino’ del Coliseo, ha estado cubierto, por muchos anos, con una capa de smog y otros contaminantes y la idea del proyecto es quitar toda esta mugre a mano, centimetro a centimetro, sin utilizar solventes quimicos agresivos que pudieran danar la piedra. El unico producto utilizado es el agua.
Gisella Capponi, la administradora de restauracion en el sitio, explico en pocas palabras en que consistia la restauracion: ‘Desarrollamos un sistema de aspersion de agua, que consiste de un conjunto de aspersores, mangueras y compresores. Los aspersores se montan en una estructura con una distancia de 40 centimetros entre ellos. Luego esta estructura se coloca y pone a funcionar sobre el area a ser tratada, de tal manera que no haya accion mecanica o contacto con la piedra, solamente hay contacto liquido, y se deja funcionado por varias horas.’
Una vez que el agua ha ablandado la suciedad tiene que ser removida a mano. Los tecnicos, usando botas de hule, guantes y trajes impermeables inician su trabajo con cepillos de varios tamanos.
Una de las herramientas que se utilizan para realizar la limpieza en los detalles finos es simple y sorprendente, pero efectiva: ¡cepillos de dientes! Estas herramienta utilizada en este contexto es ideal para limpiar la suciedad dentro de pequenas grietas y fisuras.
'Requiere un gran cantidad de atencion a los detalles. Todo el trabajo de conservación esta hecho a mano,’ reiteró Pia Petrangeli, una arquitecta involucarda en el proyecto de restauracion.
Los restauradores estan ahora trabajando lentamente para atacar los 22 conjuntos de arcos ‘Traventinos’ de tres pisos, luego se pasaran a trabajar en los 58 conjuntos de arcos romanos de ladrillos de la fachada expuesta, los cuales se han ido desmoronado al pasar los siglos.
La Señora Cinzia Conti, directora tecnica del monumento, explico que raspar la costra que se ha acumulado resultado de la contaminacion, no es una cuestion solamente de apariencia, y agrego: ‘Bajo la costra, la contaminacion se combina con agua y forma acido sulfurico el cual reduce la piedra a una simple cal –proceso que se denomina ‘cancer de piedra.’
Adicionalmente, a medida que los restauradores retiran la gruesa costra de mugre y manchas de algas verdes adheridas al exterior del monumento, van dejando atras una patina rosada que se forma naturalmente en el ‘Travertino’ blanco-marfil. La patina, que aparece por un tipo de oxidacion, no dana a los bloques de piedra y de hecho los protege de nuevas contaminaciones smog (contaminacion) urbano.
‘El Coliseo se asemeja a una persona vieja con multiples arrugas. No queremos hacer una cirugia plastica para removerlas, sino una limpieza facial. Es importante conservar las marcas del pasado,’ explico el director del Museo.
Como ya se comento la limpieza de los 80 gigantescos arcos incluye a los que nos llevan a la arena, conocidos en latin como ‘fornix’, en italiano ‘fornice’ y espanol 'boveda'. El area debajo de estos arcos estaba tan negra y escondida que se popularizo entre los antiguos romanos como un lugar para citas romanticas, y derivado de ello se genero el vocablo moderno ‘fornicar’.
El proyecto que se espera se termine en octubre de 2016, ha sido patrocinado por Tod’s, una famosa compania de calzado italiana.
Tomo anos para que la Ciudad de Roma aceptara la oferta de financiar el proyecto hecha por el billonario y hombre de negocios, Diego Della Valle, despues de que su propuesta se enredara en una intricada burocracia, discusiones y disputas sobre el patrimonio cultural.
Los vaivenes de la politica italiana no ayudaron en nada. ‘Desde que se iniciaron las discusiones sobre el proyecto tres anos atras, tuvimos que tratar con cinco diferentes Ministros del Patrimonio Cultural,’ comento Mariacristina Modonesi, directora de comunicaciones de la empresa Tod.
El equipo de restauracion espera que la limpieza no se tenga que repetir por un largo periodo, particularmente si Ignazio Marino, el alcalde de Roma, hace buena la promesa de remover el trafico de la Via del Fori Imperiali, en la seccion de esa amplia avenida que pasa exactamente por el Coliseo. ‘Si se pudiera quitar los autos y toda la contaminacion que generan, esperamos que no tengamos que volver a hacer este proceso hasta dentro de otros 200 anos,’ explico la doctora Conti.
Fuentes:
http://www.euronews.com/2014/05/08/rome-s-pride-revealed-colosseum-clean-up-underway/
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/italy/10837185/Colosseum-cleaners-tackle-grime-with-toothbrushes.html
http://www.scotsman.com/news/world/first-scrub-in-2-000-years-for-rome-s-colosseum-1-3414199
http://archaeologynewsnetwork.blogspot.mx/2014/04/romes-colosseum-gets-much-needed.html#.U4oWbPaL0Xx
_____________
Agradezco las contribuciones y opiniones enviadas.
No. de ingenieros en la lista de distribucion: 730
No. de envio: 200
Bienvenidos comentarios sobre los envios.
Nota: Este correo no tiene acentos.
Deseando tengan un excelente fin de semana, les envio un fuerte abrazo.
Arnoldo
_____________
Comentarios sobre el envio 199: Prelude: la plataforma flotante más grande del mundo....
_____________
El 10/06/14 11:14, Juan Casillas Garcia de Leon escribio:
Estimado Ingeniero:
Seguramente por un descuido, el texto dice que “desplaza 600 toneladas de agua”. Me parece que se olvido decir 600,000 toneladas.
Gracias por enviarnos sus muy interesantes colaboraciones
Juan Casillas Garcia de Leon
____________
El 14/06/14 09:17, Alejandro Villalobos escribio:
Muchas gracias por todos tus interesantes articulos Arnoldo,
Saludos,
Alejandro Villalobos Hiriart
_____________
El 14/06/14 23:32, Yasuhiro Matsumoto Kuwahara escribio:
Gracias Arnoldo,
¿El barquito es seguramente geneticamente modificado?, verdad?!
Sigo encontrandome sorpresas de lo que el "hombre" es capaz........
Saludos
Yasuhiro M
_____________
El 16/06/14 19:44, Dr. Jose Ruiz Ascencio escribio:
Hola Arnoldo:
Le falto un "mil" a las "600 toneladas de agua"... ¿no?
Saludos,
José Ruiz Ascencio
_____________
Fe de erratas: efectivamente debió decir "...desplaza 600,000 toneladas de agua."
_____________
Liga a blog Ex–Sheffield - 'Solo para ingenieros': (http://ex-sheffield.org/soloparaingenierosnet/)
Liga al Portal de la Academia Panamericana de Ingenieria - Ciencia y Tecnologia - 'Solo para ingenieros':
Liga a: 'Ingenieria para todos' ('AGro&Biotecnia: un caso de exito', se publico en la Union de Morelos el lunes 16-06-14, paginas 27 y 28): http://www.launion.com.mx/servicios/hemeroteca/94-junio-2014/8467-16-junio-2014.html