
El Museo Regional CuauhnÃhuac Palacio de CortÃs,
y
CineKiubs
(Proyecto apoyado por el Instituto de Cultura de Morelos y el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes,
a travÃs del Programa de AtenciÃn a la Juventud)
Invitan al:
Ciclo de cine
Sala Juan Dubernard del Palacio de CortÃs
Jueves 18 de
febrero
19:00 hs.
Al otro lado
Dir. Natalia Almada
(Documental. MÃxico, 2005)
ÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂÂ
Sinopsis

Al otro lado
Natalia Almada
MÃxico, 2005
(avance: http://www.youtube.com/watch?v=g5g8yhzW1J4)
Magdiel, joven habitante del pueblo pesquero La
Reforma en Sinaloa, aspira a ser compositor de corridos. Sin embargo, ahà no
hay futuro para un compositor, ya que con sÃlo dos meses sin veda para poder
pescar y la vida de campo, el Ãnico destino para la gente honrada es la
pobreza. Las otras opciones son integrarse al narcotrÃfico o migrar a Estados
Unidos, Ãl optarà por alguna de ellas.
De esta manera, la trama se desarrolla en un ambiente de desesperanza,
donde el narcotrÃfico es una opciÃn normal de vida, el migrar a Estados Unidos
es inculcado desde niÃos como un signo de un mejor futuro, y donde son
admirados como hÃroes aquellos que han salido de la pobreza por estos medios.
Paralelamente, se aborda magistralmente la cultura del corrido como contador de
historias, diario difusor de noticias, para enaltecer a personajes mafiosos y
como manera de vida. Enriquecido con entrevistas con los Tigres del Norte,
Paulino Vargas, Jenni Rivera y una reseÃa del grandioso Chalino SÃnchez, en un
diÃlogo binacional a travÃs del tema de la migraciÃn y el narcotrÃfico.
Fronteras mentales, fronteras impuestas
La Frontera
-concebida como una lÃnea divisoria- puede marcar la diferencia entre estar de
un lado o del otro; pero tambiÃn se puede interpretar como un fin transitorio o
Ãltimo, ya sea personal o social, que nos provoca imaginar y confrontarnos ante
la duda: Cruzar o no la lÃnea, cualquiera que Ãsta sea. En este sentido, las
fronteras son cambios, nuevas adaptaciones, mutaciones y encuentros con nuevas
realidades para dejar atrÃs la propia. AsÃ, una frontera no es algo lejano o
fÃsico Ãnicamente, sino que puede ser parte de nuestra mÃs Ãntima realidad.
El ciclo de cine Fronteras mentales,
fronteras impuestas -en el que participarÃn crÃticos, productores y
realizadores- propone explorar e interpretar dichos lÃmites a travÃs del
lenguaje cinematogrÃfico, en producciones que nos acercan a la realidad
mexicana contemporÃnea.
JardÃn JuÃrez, Centro
Cuernavaca, Mor.
Entrada libre
Adolescentes y adultos
Acceso por la librerÃa
Tel (777) 312-81-71, 310-18-45 y 312-69-96
