[Cvu] traducción automática

Mar Ago 1 18:49:14 CDT 2017

 Estimados Luis y TOD en S:
Les quiero manifestar mi reconocimiento y el de otros investigadores del
SNI por su esfuerzo, disposición y conocimientos.
Sin embargo, quisiera manifestar mi preocupación al percibir que esta
inquietud debería haber sido del propio CONACYT. El CONACYT decidió en mayo
de este año el cambio de plataforma diciéndonos que, “El CVU 2017 presenta
importantes ventajas, que reflejan los comentarios y sugerencias de mejora
que hemos recibido de ustedes.” Menciona entre otras cosas lo amigable que
es, mencionando lo fácil que será “la captura de producción científica
(artículos, libros, capítulos de libros)”. Se atrevió a mencionar que “el
nuevo sistema presenta ventajas: acceso, aplicación, función y diseño”.
Como dice Carlos Ornelas en su interesante artículo, “tal y como está, la
nueva plataforma es hostil a los investigadores”.
Lo que debe resolver CONACYT, de manera decisiva y correcta es la migración
íntegra de los datos del CVU de los investigadores desde que ingresamos al
SNI, esta información  debe pasar totalmente al nuevo sistema incluyendo el
2016. Del 2017 en adelante se puede utilizar el CVU 2017.
Saludos y agradecimientos
Velia A. Ramírez Amador
UAM-Xochimilco

2017-08-01 18:38 GMT-05:00 Roberto A Sussman <sussman en nucleares.unam.mx>:

> Hola Viridiana
>
> El CVU debe ser flexible precisamente porque sirve a diferentes
> comunidades académicas. La flexibilidad solo debe estar limitada por una
> estandarización razonable y funcional que toda administración requiere. Es
> cuestión de equilibrios y de utilizar las tecnologías existentes de manejo
> de datos. Idealmente, se debería hacer un formato o templete distinto y
> adaptado a los humanistas, sociólogos, becarios, tecnólogos. Si eso no es
> posible, entonces la flexibilidad puede compensar esta falta.
>
> Ejemplo, el templete contiene secciones que sirven a los físicos,
> matemáticos y químicos, pero no a los historiadores. Mientras que el
> templete también tenga las secciones que los historiadores usan, el
> historiador las llenaría y borraría (o dejaría en blanco) las que no le
> sirven. Yo trabajo en física teórica sin aplicación tecnológica, no tengo
> (ni tendré) patentes, la sección de patentes nunca la voy a llenar,
> preferiría borrarlas pero si CONACYT no me lo permite entonces las dejaría
> en blanco.
>
> La idea es que podamos hacer un CVU que (i) satisfaga a CONACYT y AL MISMO
> TIEMPO (ii) nos sea útil y fácil de elaborar al tener una forma lo mas
> parecida posible a como hacemos nuestros CV’s.
>
> ATTE
> Roberto Sussman
>
>
> On Aug 1, 2017, at 5:45 PM, Viridiana Gabriela Yañez Rivas <
> vgyanezri en conacyt.mx> wrote:
>
> > He visto las sugerencias pero sigo sin poder entrar. Le pediré a alguien
> de mi equipo lo intente a ver si se puede con otra cuenta.
> > Saludos,
> > Gaby
> > Pd. De sus sugerencias, recuerden que el Cvu es también para otras áreas
> del conocimiento y no solo para investigadores, también hay becarios y
> tecnólogos. Saludos!!
> >
> >
> >
> > -----Mensaje original-----
> > De: Cvu [mailto:cvu-bounces en em.fis.unam.mx] En nombre de Luis Mochan
> > Enviado el: martes, 1 de agosto de 2017 15:08
> > Para: cvu en em.fis.unam.mx
> > Asunto: [Cvu] traducción automática
> >
> > Sobre la sugerencia de Roberto Sussman, hice dos nuevos programas. Un
> convierte automáticamente una lista de publicaciones formateada de acuerdo
> al estándar de la American Psychological Association al formato YAML y de
> ahí a una base de datos, y el otro convierte en automático una lista de
> publicaciones del formato recomendado por NATURE a YAML y de ahí a la base
> de datos. Estas listas de publicaciones pueden generarse automáticamente
> recurriendo a servicios en línea como los que mencionó Roberto.
> >
> > Creo que debe ser muy sencillo adaptar estos programas para el llenado
> automático de parte del CVU.
> >
> > Añadí estos programas a la presentación que había subido recientemente,
> >
> >   http://bit.ly/2tOunNH
> >
> > Puse un par de ejemplos en los archivos apa.txt, apa.yaml, nature.txt y
> nature.yaml, accesibles desde
> >
> >   https://github.com/wlmb/CVU
> >
> > ¿Alguien cree que este tipo de herramientas sea útil? ¿Alguien cree que
> no lo son?
> >
> > Saludos,
> > Luis
> >
> >
> >
> > --
> >
> >                                                                  o
> > W. Luis Mochán,                      | tel:(52)(777)329-1734     /<(*)
> > Instituto de Ciencias Físicas, UNAM  | fax:(52)(777)317-5388     `>/   /\
> > Apdo. Postal 48-3, 62251             |                           (*)/\/
> \
> > Cuernavaca, Morelos, México          | mochan en fis.unam.mx   /\_/\__/
> > GPG: 791EB9EB, C949 3F81 6D9B 1191 9A16  C2DF 5F0A C52B 791E B9EB
> >
> >
> >
> > _______________________________________________
> > Cvu mailing list
> > Cvu en em.fis.unam.mx
> > http://em.fis.unam.mx/cgi-bin/mailman/listinfo/cvu
> > _______________________________________________
> > Cvu mailing list
> > Cvu en em.fis.unam.mx
> > http://em.fis.unam.mx/cgi-bin/mailman/listinfo/cvu
>
>
> _______________________________________________
> Cvu mailing list
> Cvu en em.fis.unam.mx
> http://em.fis.unam.mx/cgi-bin/mailman/listinfo/cvu
>

-- 
Velia Aydée Ramírez Amador
Maestría en Patología y Medicina Bucal
UAM-Xochimilco
México
------------ próxima parte ------------
Se ha borrado un adjunto en formato HTML...
URL: <http://em.fis.unam.mx/pipermail/cvu/attachments/20170801/a4e7b2a7/attachment-0001.html>